VIDEO: #DeafTalent - Jo Rose Benfield perform songs in ASL music 'Take Care' by Drake Ft. Rihanna.
Deaf actress, Jo Rose Benfield from Texas shares the American Sign Language music video on YouTube.
"Take Care" is a song by Canadian rapper Drake from his 2011 album of the same name. The song features guest vocals from Barbadian recording artist Rihanna. This song is purely for ASL translation purposes.
Follow Musical Dancing Rose:
Subscribe - https://youtube.com/musicaldancingrose
Twitter - https://twitter.com/arose2dance
PlusGoogle - https://plus.google.com/musicaldancingrose
Official Site - http://missjoannrose.weebly.com/
Showing posts with label ASL interpretation. Show all posts
Showing posts with label ASL interpretation. Show all posts
Sunday, July 12, 2015
Tuesday, June 9, 2015
ASL Interpretation - The Day The Saucers Came
VIDEO [CC] - ASL: Neil Gaiman's "The Day The Saucers Came."
Neil Gaiman's "The Day the Saucers Came" translated into American Sign Language by Crom Saunders.
Crom Saunders is in constant motion between his teaching, presenting, performing, and everything in between. He currently holds a MA in creative writing. Crom has worked for theatre in almost every position possible backstage and on stage, in addition to lecturing on a wide variety of topics.
Take a look at all the stuff here and learn a little more about Crom and what he does in the theatre, conference/training, and presentation worlds. In other words... check out Crom's shameless self-promotion.
Follow Crom Saunders:
Subscribe - https://youtube.com/crom
Facebook - https://facebook.com/crom.saunders
Twitter - https://twitter.com/cromsaunders
Blog site - http://writercrom.blogspot.com
Official site - http://thecromsaunders.com
Neil Gaiman's "The Day the Saucers Came" translated into American Sign Language by Crom Saunders.
Crom Saunders is in constant motion between his teaching, presenting, performing, and everything in between. He currently holds a MA in creative writing. Crom has worked for theatre in almost every position possible backstage and on stage, in addition to lecturing on a wide variety of topics.
Take a look at all the stuff here and learn a little more about Crom and what he does in the theatre, conference/training, and presentation worlds. In other words... check out Crom's shameless self-promotion.
Follow Crom Saunders:
Subscribe - https://youtube.com/crom
Facebook - https://facebook.com/crom.saunders
Twitter - https://twitter.com/cromsaunders
Blog site - http://writercrom.blogspot.com
Official site - http://thecromsaunders.com
Sunday, March 15, 2015
ASL Music Video 'Wrecking Ball' Rosina Mae
VIDEO [CC] - ASL Music Video: 'Wrecking Ball' By Miley Cyrus, starring Rosina Mae.
ASL Performance by Rosina Mae.
Directed by Adrean Mangiardi.
Cinematography by Bryan McCollough.
Assistant Director : Mark Levin.
Location Scout : Mark Levin.
http://mangiardifilms.com
Music video by Miley Cyrus performing Wrecking Ball. (C) 2013 RCA Records, a division of Sony Music Entertainment - Miley Cyrus - Wrecking Ball
ASL Performance by Rosina Mae.
Directed by Adrean Mangiardi.
Cinematography by Bryan McCollough.
Assistant Director : Mark Levin.
Location Scout : Mark Levin.
http://mangiardifilms.com
Music video by Miley Cyrus performing Wrecking Ball. (C) 2013 RCA Records, a division of Sony Music Entertainment - Miley Cyrus - Wrecking Ball
Thursday, December 13, 2012
ASL Music Video - Jabberwocky 2012
VIDEO [ASL/CC] - StormFx presents: Jabberwocky 2012 American Sign Language music video by Bjorn Storm.
An interpretation of Lewis Carroll's poem (1871) as a short film with subtitled for the modern viewer.
A quick note about my interpretation... please remember that 'interpretation' applies to more than simply taking words from one language to the next. In the essence of "gibberish translates to gibberish" the intent, mood, and even events can change depending on context.
Disclaimer: The video that follow is not appropriate for children. This interpretation includes signs considered profane or vulgar.
Once the Tulgey Wood is understood to be a modern day tavern instead of a dark and scarey forest, the doors opened to a far more liberal take on the original story. Please, please view the original, signed interpretation of this piece by Joe Velez and Eric Malzkuhn back in 1968 here: http://videocatalog.gallaudet.edu/?id=6518
For all you ASL students out there watching: please avoid furiously trying to gloss the signs I've used for "borogove" and "frumious", etc. HAHA! :P This is to be taken as a work of art, not the work of a professional interpreter. Stop analyzing and enjoy! ;) Love you guys!
I have so many people to thank for helping make my Tulgey Wood come to life! Thank you, from the bottom of my heart, everyone who was involved. From all the colorful characters who showed up in their best for filming and stayed into the wee hours of night on a work day, to everybody behind the scenes, and perhaps more importantly - everybody who has had to listen to me blab about this endlessly for the last year - it wouldn't have been possible without you.
Join me on Facebook: http://www.facebook.com/b.stormfx
Extra special thanks to: Crush Bar (this place is friggin' awesome and let us film in their facilities): www.crushbar.com
Still photography provided by Adrienne's View: http://adriennesview.blogspot.com/
Related Post:
Marilyn Manson - This is the New S#*t: ASL Interpretation
An interpretation of Lewis Carroll's poem (1871) as a short film with subtitled for the modern viewer.
A quick note about my interpretation... please remember that 'interpretation' applies to more than simply taking words from one language to the next. In the essence of "gibberish translates to gibberish" the intent, mood, and even events can change depending on context.
Disclaimer: The video that follow is not appropriate for children. This interpretation includes signs considered profane or vulgar.
Once the Tulgey Wood is understood to be a modern day tavern instead of a dark and scarey forest, the doors opened to a far more liberal take on the original story. Please, please view the original, signed interpretation of this piece by Joe Velez and Eric Malzkuhn back in 1968 here: http://videocatalog.gallaudet.edu/?id=6518
For all you ASL students out there watching: please avoid furiously trying to gloss the signs I've used for "borogove" and "frumious", etc. HAHA! :P This is to be taken as a work of art, not the work of a professional interpreter. Stop analyzing and enjoy! ;) Love you guys!
I have so many people to thank for helping make my Tulgey Wood come to life! Thank you, from the bottom of my heart, everyone who was involved. From all the colorful characters who showed up in their best for filming and stayed into the wee hours of night on a work day, to everybody behind the scenes, and perhaps more importantly - everybody who has had to listen to me blab about this endlessly for the last year - it wouldn't have been possible without you.
Join me on Facebook: http://www.facebook.com/b.stormfx
Extra special thanks to: Crush Bar (this place is friggin' awesome and let us film in their facilities): www.crushbar.com
Still photography provided by Adrienne's View: http://adriennesview.blogspot.com/
Related Post:
Marilyn Manson - This is the New S#*t: ASL Interpretation
Sunday, November 18, 2012
Lydia Callis' Fans Want Sandy Signer' Back
NEW YORK CITY - Fans want Bloomberg's Sandy signer' Lydia Callis back. When New York Mayor Michael Bloomberg appeared at a news conference Wednesday without Lydia Callis at his side, fans of the sign language interpreter immediately expressed their disappointment via Twitter."Wait, where is Lydia Callis???? (aka our favorite sign language interpreter)" @abbygardner tweeted.
"Watching Bloomberg's latest briefing. So sad Lydia Callis is not the sign language interpreter #Sandy" tweeted @kyledoyle.
"Damn they change the #signlanguagelady ... WE WANT LYDIA CALLIS BACK !!!!" @JoeyStugotz6 posted.
Callis, 30, became an Internet sensation just three days earlier because of the dramatic facial expressions and body language she used to translate Bloomberg's dire warnings about the dangers coming with Superstorm Sandy as seen: Lydia Callis: Bloomberg's interpreter goes viral.
Follow LydiaCalas on Twitter: twitter.com/LydiaCalas
Comedy Central's Jon Stewart, during Wednesday night's "Daily Show," said Callis's "expressive sign language interpreting turned disaster press briefings into an Alvin Ailey sign-language recital." ... Read more: http://www.cnn.com/2012/11/01/us/sandy-bloomberg-interpreter/index.html
Related Post:
Marlee Matlin Upset Over 'SNL' Sign Language Skit
'SNL' Opening Skit Puts Sign Language Interpreter Front & Center
Lydia Callis: Bloomberg's Interpreter Goes Viral
Charlie Swinbourne: Hearing People Mocking Sign Language For Comic Effect Just Isn’t Funny
Chelsea Handler Mocks Bloomberg’s ASL Interpreter Lydia Callis, Gets Schooled by Deaf Group
Related Terps Goes Viral:
Sign Language Interpreter Goes Viral During Ebola Press Conference
Lydia Callis: Bloomberg's Interpreter Goes Viral
De Blasio's Deaf Interpreter Steals Spotlight
Cyclone Sign Language Guy Goes Viral
Related Terps Parodies/Spoofs:
SNL Spoofs Fake Sign Language Interpreter Skit
Your Jokes About Bloomberg's Sign Language Interpreters Aren't Funny
'SNL' Opening Skit Puts Sign Language Interpreter Front & Center
Marlee Matlin Upset Over 'SNL' Sign Language Skit
List of Mockery Sign Language Videos
Lydia Callis, Bloomberg Interpreter Goes Viral
Charlie Swinbourne: Hearing People Mocking Sign Language For Comic Effect Just Isn’t Funny
Chelsea Handler Mocks Bloomberg’s ASL Interpreter Lydia Callis, Gets Schooled by Deaf Group
Sunday, October 28, 2012
Rosa Lee Timm In ASL Music Video: Blown Away
ASL Music Video: Blown Away by Carrie Underwood.
American Sign Language Interpretation of Carrie Underwood's "Blown Away translated by Rosa Lee Timm.
Disclaimer: This video is for entertainment purpose only. This song was requested by a friend of mine. Such a fun and challenging song to do! Enjoy!
Music video by Carrie Underwood performing Blown Away. (P) 2012 19 Recordings Limited, under exclusive license to Sony Music Nashville, a division of Sony Music Entertainment. The Original Video: http://www.youtube.com/watch?v=pJgoHgpsb9I&hd=1
Follow Rosa Lee Timm:
Subscribe: Rosa Lee Timm
Official website: RosaLeeTimm.moonfruit.com
American Sign Language Interpretation of Carrie Underwood's "Blown Away translated by Rosa Lee Timm.
Disclaimer: This video is for entertainment purpose only. This song was requested by a friend of mine. Such a fun and challenging song to do! Enjoy!
Music video by Carrie Underwood performing Blown Away. (P) 2012 19 Recordings Limited, under exclusive license to Sony Music Nashville, a division of Sony Music Entertainment. The Original Video: http://www.youtube.com/watch?v=pJgoHgpsb9I&hd=1
Follow Rosa Lee Timm:
Subscribe: Rosa Lee Timm
Official website: RosaLeeTimm.moonfruit.com
Friday, March 18, 2011
Marlee Matlin Stand Up Comedian At Trump Roast Comedy Central
VIDEO [CC] - The Comedy Central Roast of Donald Trump - Marlee Matlin and Gilbert Gottfried video clip.
NEW YORK CITY - Marlee Matlin and Gilbert Gottfried comedians and celebrities came out to roast the one and only Donald Trump at the Comedy Central Roast of Donald Trump, taped March 9, 2011, in New York City.
Gilbert Gottfried makes a surprise appearance to act as Marlee Matlin's sign language interpreter at the Comedy Central Roast of Donald Trump. Read more: http://www.avclub.com/articles/comedy-central-roast-of-donald-trump,53229/
Read memorable quotes: http://www.imdb.com/title/tt1865333/quotes
Watch Marlee Matlin in behind the scenes - after the Roast: Behind the Scenes - After the Roast Video.
Source comedycentral.com
Related:
Marlee Matlin Slams Donald Trump ‘Retarded’
Deaf Voters: ‘Retarded & White America’ Rigged
NEW YORK CITY - Marlee Matlin and Gilbert Gottfried comedians and celebrities came out to roast the one and only Donald Trump at the Comedy Central Roast of Donald Trump, taped March 9, 2011, in New York City.
To activate this feature, press the "CC" button.
Gilbert Gottfried makes a surprise appearance to act as Marlee Matlin's sign language interpreter at the Comedy Central Roast of Donald Trump. Read more: http://www.avclub.com/articles/comedy-central-roast-of-donald-trump,53229/
Read memorable quotes: http://www.imdb.com/title/tt1865333/quotes
Watch Marlee Matlin in behind the scenes - after the Roast: Behind the Scenes - After the Roast Video.
Source comedycentral.com
Related:
Marlee Matlin Slams Donald Trump ‘Retarded’
Deaf Voters: ‘Retarded & White America’ Rigged
Subscribe to:
Posts (Atom)